Сегодня день рождения отмечает азербайджанский и российский писатель, литературовед, культуролог, переводчик, доктор филологических наук (1979), профессор (1980), заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР (1989), профессор филологического факультета МГУ Чингиз Гасан оглы Гусейнов.
Многоуважаемый Чингиз муаллим!
Сердечно поздравляю Вас с днем рождения. Желаю крепкого здоровья, долгих лет жизни и дальнейших успехов.
С уважением и наилучшими пожеланиями,
Главный редактор
Единого информационного портала азербайджанцев России AzRu.org,
Исполнительный директор Нижегородского регионального отделения ВАК
Роман Агаев
СПРАВКА:
Биография
Чингиз Гасан оглы Гусейнов (род. 20 апреля 1929 года в городе Баку. Окончил филологический факультет МГУ в 1952 году и аспирантуру Института востоковедения АН СССР в 1956 году. В 2000 году награждён Орденом Дружбы.
Живёт в Москве с 1949 г. Член Союза писателей СССР (1959). Академик Международной академии информатизации (1993). Пишет на азербайджанском и русском языках.
Работал консультантом в Комиссии по литературам народов СССР при Союзе писателей СССР (1955—1971). С 1972 года — на научно-педагогической работе: Академия общественных наук при ЦК КПСС (доцент, профессор кафедры литературы и искусства, 1972—1991); Литературный институт им. М. Горького при Союзе писателей СССР (кафедра теории перевода, 1959—1964, кафедра советской литературы, 1970—1975); МГУ (кафедра истории русской литературы нового и новейшего времени, 1996—2012); Академия переподготовки работников искусства, культуры и туризма (АПРИКТ) при Министерстве культуры РФ (кафедра гуманитарных наук (с 1992 по н/в).
Специалист в области литературы народов России и бывшего СССР. С лекциями и докладами по вопросам национальных культур, языков, истории литератур народов СССР и России выступал на Всесоюзных, Всероссийских и Международных научных и научно-практических конференциях (1960—2010-е гг.), в Венгрии, Германии, Польше, Болгарии (1970—1980-е гг.), Вашингтонском Институте мира (1992), Франции (1994, 1996, 1999, Институт восточных языков при Сорбонне), Ягеллонском университете в Кракове (2000), Культурно-просветительском Обществе «Сулеймание» в Стамбуле (2006), Восточном университете в Таллинне (2009), Анкарском университете (2013).
Подготовил около сорока аспирантов, три доктора наук по специальностям: многонациональная советская литература, литература народов РФ, культурология, философия (эстетика).
Автор ряда научных книг, учебных пособий: «Проблема двуязычного художественного творчества в советской литературе» (М., 1972); «Формы общности советской многонациональной литературы» (М., 1978); «Этот живой феномен. Многонациональная советская литература вчера и сегодня» (М., 1987); «О национальных конфликтах: культурные аспекты» (М., 1995); «Религия в системе культуры» (М., 2012).
Ч. Гусейнов — председатель Совета по азербайджанской литературе Международного содружества писательских союзов (МСПС), член Совета Федеральной национально-культурной автономии азербайджанцев России (ФНКА «Азеррос»), член Центрального совета Всероссийского азербайджанского конгресса (ВАК), член диссертационных советов на филологическом факультете МГУ и АПРИКТ. Об авторе существует монографическое исследование — «литературоведческий роман» Елены Твердисловой «Чужая тайна: о Чингизе Гусейнове, писателе и азербайджанце» (М., «Academia»,1996), защищён ряд диссертаций. Сведения об авторе содержатся в «Краткой литературной энциклопедии» (М., т.9, 1978), «Большом Российском энциклопедическом словаре» (М., все годы изданий), «Литературном энциклопедическом словаре» (М., 1987), «Большой Российской энциклопедии» (М., т.6, 2006).
Женат. Сын — филолог Г. Ч. Гусейнов (род. 1953). Внучка — историк Дина Гусейнова (род. 1981).
Творчество
Перу Ч. Гусейнова принадлежит множество книг прозы, в том числе шесть романов, изданных на многих языках мира.
Популярность принесли романы «Магомед, Мамед, Мамиш» (М., 1975) о мафиозности властных структур и «Семейные тайны» (М., 1986, расширенное издание — 1991) о господстве высокопоставленного клана, диктующего условия жизни в масштабах деградирующего общества.
В так называемом компьютерном романе «Директория Igra» (М., 1996, пятый в РФ рейтинг популярности среди произведений подобного типа) межнациональные конфликты в стране показаны как результат политических игр по захвату власти.
Одно из значительных произведений автора — исторический роман «Фатальный Фатали» (1983) «о жизни, уже однажды прожитой» (М., 1983), воссоздает непростые российско-кавказские отношения в Х1Х веке, изображает колониальную политику царизма на Кавказе, кавказские войны, национально-освободительное движение Шамиля, неизбежность появления в условиях деспотии бунтующей личности.
«Доктор N» (в двух книгах. М., 1998), или «страницы ненаписанного романа, существующего лишь в воображении», охватывает события в России и на Кавказе начала ХХ века, крушение империи. Роман завершает исторический лексикон, в который вошло свыше пятисот реальных и вымышленных действующих лиц.
В новой редакции Гусейнова вышел Коран («Суры Корана, расставленные по мере ниспослания их Пророку», М., 2002). Сюжет «коранического повествования» — художественно-исследовательского романа «Не дать воде пролиться из опрокинутого кувшина» (2003, второе дополненное издание — 2008, «Мерадж») строится на парадоксальном мифе небошествия пророка Мухаммеда, перенесения его из Мекки в Иерусалим, а оттуда на семь небес, встречам с пророками Адамом, Ноем, Авраамом, Моисеем, Иисусом, Всевышним. Концепция романа, осмысливающего феномен пророчества, активно противостоит конфронтации этносов и религий, утверждает согласие и мир на Земле.
Ч. Гусейнов — автор книги эссеистики: «Самая большая скорость — это скорость жизни» (М., 2003), сочинений мемуарного жанра. Из книг последнего времени — повествование «Минувшее — навстречу» (М., 2009), а также триптих романов «Освобожденный подтекст» (М., 2010).
В переводе на русский язык автор выпустил ряд произведений азербайджанской классики (Сабир, Мамедкулизаде, Самед Вургун, Абульгасан, Мехти Гусейн, Расул Рза, Мирза Ибрагимов, поэзия народных поэтов-ашигов ХVII-ХХ вв и др.).
Книги
Mənim bacım. Bakı: Azərnəşr, 1962, 140 səh.
Əriyən heykəl, B., Azərnəşr, 1964, 140 səh.
Ветер над городом. М.: Советский писатель, 1965, 252 стр.
Çətin yoxuş. Bakı: Azərnəşr, 1969, 252 səh.
Novruzgülü. Bakı: Gənclik, 1969, 192 səh.
Adını demədi. Bakı: Gənclik, 1973, 152 səh.
Угловой дом. М.: Советский писатель, 1975, 256 стр.
Магомед, Мамед, Мамиш. М.: Советский писатель, 1977, 224 стр.
Adalar. Bakı: Gənclik, 1980, 308 səh.
Восточные сюжеты. M.: Советский писатель, 1980, 464 стр.
Неизбежность. M.: ПоЛит, 1981, 320 стр.
Фатальный Фатали. M.: Советский писатель, 1980, 464 səh.
Fətəli Fəthi. Bakı: Yazıçı, 1988, 710 səh.
Семейные тайны. M.: Советский писатель, 1986, 300 стр.
Фатальный Фатали. M.: Kнига, 1987, 350 стр.
Избранные. M.: Художественная литература, 1988, 608 стр.
Этот живой феномен. M.: Советский писатель, 1988, 432 стр.
«Директория Igra». Компьютерный роман. М., «Издательский Дом Русанова». 1996. 272 с. Тираж 5000.
«Доктор N». Роман в 2 книгах. М., «Московский рабочий». 1998. Кн. 1. 245 с. Кн. 2. 280 с. Тираж 2000.
«Ибн Гасан. Суры Корана, расставленные по мере ниспослания пророку» (подготовка текста, перевод, комментарии). М., «Три квадрата». 2002. 496 с. Тираж 1000.
«Не дать воде пролиться из опрокинутого кувшина». Кораническое повествование о пророке Мухаммеда. М., «Вагриус», 2003. 512 с. Тираж 1000.
«Самая большая скорость — скорость жизни». Сб. эссе. М., «Азеррос», 2003. Тираж 1000.
«Нескончаемое письмо». Роман. М., «Риф-Рой», 2006. 184 с. Тираж 1000.
«Мерадж». Роман о пророке Мухаммеде. Баку, 2008. «Ганун», 564 с. Тираж 1000.
«Минувшее — навстречу». Мемуарное повествование. М., «Флинта», 2009, 712 с., именной указатель. Тираж 1000.
«Освобожденный подтекст». Триптих романов. М., Б. С. Г.-ПРЕСС. 2010. 736 с. Тираж 1000.
«Фатальный Фатали». Роман. М., 2011, «Академия», 512 с. Тираж 1000.
Статьи:
Булат Окуджава и кавказские войны. В кн. Булат Окуджава: его круг, его век. Материалы Второй международной научной конференции. Выпуск II. М., «Соль». 2004. С.57-61
Русскость нерусских. // Вопросы литературы. — 2006. — N март-апрель. — С. 223—261.
Memor-портреты: Виктор Урин, Павел Антокольский, Александр Штромас, Назым Хикмет, Иосиф Гринберг // Знамя. 2006, № 8
Memor-портреты: Аделина Адалис, Арсений Тарковский // Знамя. 2007/10.
Авраамический треугольник: во исполнение внутреннего наказа. // Лехайм, 2007/11.
«Мемуарные заметки московского бакинца. Поезд в будущее». В кн. «Москва — Кавказ. Россия кавказской национальности». М., «Грифон», 2007, 23-99 с.
Пять портретов: Самед Вургун, Юрий Трифонов, Геннадий Айги, Марк Сароян, Абидин Дино // Дружба народов. — 2007/8. — С. 189—201.
Memor-портреты: Муза Павлова и Владимир Бурич, Николай Вильмонт. // Знамя, 2009/2.
«Сны Каляма» (37 снов) в электронной книге (для изучающих русский язык), Баку, 2012. 75 с. http://www.contact.az/books/sni_kalama_ru.htm
«Qələmın yuxuları» (37) еlektron kitabda (dilimizi öyrənənlər üçün dərslik). Bakı, 2012. 75 с.
http://www.contact.az/books/sni_kalama_az.htm
Восемь заметок: «Каменные сны», «Закон о долме и шашлыке», «Правдивое слово — уже политика», «Вечный, вечный Сабир», «Идол в мечети?», «Мирза-Фатали
Ахундов — 200», «Смерть искусства», «В который раз про «Обманутые звёзды». Баку,
Радио «Азадлыг», 2013: http://www.radioazadlyg.org/content/blog/25121074.html
http://www.azadliq.org/content/article/24940216.html
http://kultura.az/articles.php?item_id=20120419045909066&sec_id=17&lang=ru
О творчестве Ч. Гусейнова защищены кандидатские диссертации: Бабаева Э. С. «Жанрово-стилевое своеобразие романов Ч. Г. Гусейнова «Магомед, Мамед, Мамиш» и «Семейные тайны». Махачкала — 2007.